1 Samuel 9:1-27 explicado: Saul, jovem alto de Benjamim, sai atrás das jumentas do pai e chega a Samuel, a quem Deus já tinha revelado que ungiria esse homem.
1E havia um homem de Benjamim, homem valente, o qual se chamava Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, filho de um homem de Benjamim. 2E tinha ele um filho que se chamava Saul, rapaz e belo, que entre os filhos de Israel não havia outro mais belo que ele; do ombro acima sobrepujava a qualquer um do povo. 3E haviam-se perdido as asnas de Quis, pai de Saul; pelo que disse Quis a Saul seu filho: Toma agora contigo algum dos criados, e levanta-te, e vai a buscar as asnas. 4E ele passou ao monte de Efraim, e dali à terra de Salisa, e não as acharam. Passaram logo pela terra de Saalim, e tampouco. Depois passaram pela terra de Benjamim, e não as encontraram. 5E quando vieram à terra de Zufe, Saul disse a seu criado que tinha consigo: Vem, voltemo-nos; porque talvez meu pai, deixado o cuidado das asnas, estará aflito por nós. 6E ele lhe respondeu: Eis que agora há nesta cidade um homem de Deus, que é homem ilustre: todas as coisas que ele disser, sem dúvida virão a suceder. Vamos pois ali; talvez nos ensinará nosso caminho por onde havemos de ir. 7E Saul respondeu a seu criado: Vamos agora: mas que levaremos ao homem? Porque o pão de nossos alforjes se acabou, e não temos que presentear ao homem de Deus: que temos? 8Então voltou o criado a responder a Saul, dizendo: Eis que se acha em minha mão a quarta parte de um siclo de prata: isto darei ao homem de Deus, porque nos declare nosso caminho. 9(Antigamente em Israel qualquer um que ia a consultar a Deus, dizia assim: Vinde e vamos até o vidente: porque o que agora se chama profeta, antigamente era chamado vidente). 10Disse então Saul a seu criado: Bem dizes; eia, pois, vamos. E foram à cidade de onde estava o homem de Deus. 11E quando subiam pela encosta da cidade, acharam umas moças que saíam por água, às quais disseram: Está neste lugar o vidente? 12E elas respondendo-lhes, disseram: Sim; ei-lo aqui diante de ti: apressa-te, pois, porque hoje veio à cidade porque o povo tem hoje sacrifício no alto. 13E quando entrardes na cidade, vós o encontrareis logo, antes que suba ao alto a comer; pois o povo não comerá até que ele tenha vindo, porquanto ele deve abençoar o sacrifício, e depois comerão os convidados. Subi, pois agora, porque agora o achareis. 14Eles então subiram à cidade; e quando em meio da cidade estiveram, eis que Samuel que diante deles saía para subir ao alto.
O que acontece no trecho
Quis, de Benjamim, tinha um filho chamado Saul, o mais bonito de Israel, mais alto que todos do ombro para cima. As jumentas de Quis se perdem, e Saul sai com um servo para procurá-las. Sem sucesso, o servo sugere consultar o homem de Deus da cidade. No dia anterior, o SENHOR tinha revelado a Samuel que enviaria um homem de Benjamim para ser ungido príncipe. Samuel recebe Saul, diz que as jumentas foram achadas, o coloca no lugar de honra do banquete e, no dia seguinte, o chama à parte.
Contexto
A narrativa é leve e cheia de detalhes do dia a dia: jumentas perdidas, provisões acabando, um quarto de siclo de prata para pagar o vidente, moças indo buscar água. O tom contrasta com a importância do que está acontecendo. Enquanto Saul se preocupa com animais, Deus está escolhendo o primeiro rei de Israel.
A nota entre parênteses sobre vidente e profeta é uma explicação do narrador para leitores posteriores. O termo vidente tinha caído em desuso. Saul sequer sabe quem é Samuel, o que é curioso diante da fama do profeta em todo Israel.
A resposta de Saul à honra recebida é modesta. Ele lembra que Benjamim era a menor das tribos e sua família a menor da tribo, uma reação parecida com a de Gideão. A porção reservada para ele, a coxa, era a parte de honra. Samuel o trata como alguém já escolhido antes de qualquer cerimônia.
Perguntas sobre 1 Samuel 9:1-27
Como Saul conheceu Samuel?
Saul procurava as jumentas perdidas do pai, Quis. Depois de dias sem achá-las, o servo sugeriu consultar o homem de Deus que estava na cidade. Deus já tinha avisado Samuel de que enviaria um homem de Benjamim. Quando Saul chegou, o SENHOR disse a Samuel: eis o homem do qual te falei.
Qual a diferença entre vidente e profeta?
1 Samuel 9:9 explica que, antigamente, quem hoje se chama profeta era chamado vidente. Os dois termos se referem a quem recebia revelação de Deus. O narrador inclui a nota porque, no tempo em que o livro foi escrito, a palavra vidente já tinha caído em desuso.
15E um dia antes que Saul viesse, o SENHOR havia revelado ao ouvido de Samuel, dizendo:
16Amanhã a esta mesma hora eu enviarei a ti um homem da terra de Benjamim, ao qual ungirás por príncipe sobre meu povo Israel, e salvará meu povo da mão dos filisteus: pois eu olhei a meu povo, porque seu clamor há chegado até mim.
17E logo que Samuel viu a Saul, o SENHOR lhe disse: Eis que este é o homem do qual te falei; este dominará a meu povo.
18E chegando Saul a Samuel em meio da porta, disse-lhe: Rogo-te que me ensines onde está a casa do vidente.
19E Samuel respondeu a Saul, e disse: Eu sou o vidente: sobe diante de mim ao alto, e comei hoje comigo, e pela manhã te despacharei, e te revelarei tudo o que está em teu coração.
20E das asnas que se te perderam hoje há três dias, deixa de se preocupar com elas, porque se acharam. Mas a quem é todo o desejo de Israel, se não a ti e a toda a casa de teu pai?
21E Saul respondeu, e disse: Não sou eu filho de Benjamim, das menores tribos de Israel? e minha família não é a mais pequena de todas as famílias da tribo de Benjamim? por que pois me disseste coisa semelhante?
22E tomando Samuel a Saul e a seu criado, meteu-os na sala, e deu-lhes lugar à cabeceira dos convidados, que eram como uns trinta homens.
23E disse Samuel ao cozinheiro: Traze aqui a porção que te dei, a qual te disse que guardasses à parte.
24Então levantou o cozinheiro uma coxa, com o que estava sobre ela, e a pôs diante de Saul. E Samuel disse: Eis que o que estava reservado: põe-o diante de ti, e come; porque foi intencionalmente guardado para ti, quando disse: Eu convidei ao povo. E Saul comeu aquele dia com Samuel.
25E quando houveram descido do alto à cidade, ele falou com Saul no terraço.
26E ao outro dia madrugaram: e quando ao raiar da alva, Samuel chamou a Saul, que estava no terraço; e disse: Levanta-te, para que te despache. Levantou-se logo Saul, e saíram fora ambos, ele e Samuel.
27E descendo eles ao fim da cidade, disse Samuel a Saul: Dize ao jovem que vá diante, (e adiantou-se o jovem); mas espera tu um pouco para que te declare palavra de Deus.