2 Reis 21:10-18: o cordel de Samaria sobre Jerusalém

2 Reis 21:10-18 explicado: pelos profetas, Deus anuncia que limpará Jerusalém como um prato emborcado por causa de Manassés, que a encheu de sangue inocente.

2 Reis 21:10-18Ver no original

10E falou o SENHOR por meio de seus servos os profetas, dizendo: 11Porquanto Manassés rei de Judá fez estas abominações, e fez mais mal que tudo o que fizeram os amorreus que foram antes dele, e também fez pecar a Judá em seus ídolos; 12Portanto, assim disse o SENHOR o Deus de Israel: Eis que eu trago tal mal sobre Jerusalém e sobre Judá, que o que o ouvir, lhe retinirão ambos ouvidos. 13E estenderei sobre Jerusalém o cordel de Samaria, e o prumo da casa de Acabe: e eu limparei a Jerusalém como se limpa um prato, que depois que o limpam, viram-no sobre sua face. 14E desampararei os restantes de minha propriedade, e os entregarei em mãos de seus inimigos; e serão para saque e para roubo a todos seus adversários; 15Porquanto fizeram o mal aos meus olhos, e me provocaram à ira, desde o dia que seus pais saíram do Egito até hoje. 16Além disso, derramou Manassés muito sangue inocente em grande maneira, até encher a Jerusalém de extremidade a extremidade; além de seu pecado com que fez pecar a Judá, para que fizesse o que era mau aos olhos do SENHOR. 17Os demais dos feitos de Manassés, e todas as coisas que fez, e seu pecado que cometeu, não está tudo escrito no livro das crônicas dos reis de Judá? 18E descansou Manassés com seus pais, e foi sepultado no jardim de sua casa, no jardim de Uzá; e reinou em seu lugar Amom seu filho.

2 Reis 21:10-18, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

O SENHOR fala por meio dos profetas. Manassés fez abominações piores que as dos amorreus e levou Judá à idolatria. Por isso Deus trará sobre Jerusalém e Judá um mal tão grande que fará zunir os ouvidos de quem ouvir. Medirá Jerusalém com o mesmo cordel e prumo usados em Samaria e na casa de Acabe e a limpará como se limpa um prato, virando-o de boca para baixo. O povo será entregue aos inimigos. Manassés também derramou muito sangue inocente. Ele morre e é sepultado no jardim de Uzá.

Contexto

As imagens são de demolição e esvaziamento. O cordel e o prumo eram usados por construtores, mas aqui servem para medir o que será derrubado (compare Amós 7:7-9). O que aconteceu com Samaria acontecerá com Jerusalém. O prato limpo e virado indica que nada vai restar.

A sentença não é só pelo reinado de Manassés. O versículo 15 recua até o êxodo: o povo provocava a Deus desde que saiu do Egito. Manassés é o ponto em que a paciência chega ao limite. Os capítulos seguintes voltam a essa decisão: nem a reforma de Josias a revogará (23:26), e 24:3-4 atribui a queda de Judá aos pecados de Manassés.

O sangue inocente indica perseguição e violência dentro de Jerusalém. A Bíblia não dá nomes das vítimas. Uma tradição antiga, fora da Bíblia, diz que Isaías teria sido morto nesse reinado, mas isso não pode ser confirmado. O jardim de Uzá, onde Manassés é sepultado, não é identificado com segurança.

Perguntas sobre 2 Reis 21:10-18