O que acontece no trecho
Os filhos dos profetas dizem a Eliseu que o lugar onde moram com ele ficou pequeno e propõem cortar vigas perto do Jordão para construir outro. Eliseu concorda e, a pedido deles, vai junto. Enquanto um deles derruba uma árvore, a cabeça do machado cai na água. Ele grita, aflito, porque o machado era emprestado. Eliseu pergunta onde caiu, corta um pedaço de madeira, joga no lugar, e o ferro flutua. O homem estende a mão e o pega.
Contexto
O grupo de profetas cresceu, sinal de que, apesar da idolatria do reino, havia gente buscando a Deus. A construção é feita por eles mesmos, com trabalho simples. Eliseu aceita acompanhá-los, como um mestre que vive junto dos discípulos.
O detalhe "era emprestada" explica a aflição. Ferro era caro, e um homem pobre teria dificuldade para pagar. Perder uma ferramenta alheia significava dívida, num tempo em que dívidas podiam levar à servidão, como no caso da viúva do capítulo 4.
É um milagre pequeno, para um problema de uma pessoa só. Não há multidão nem rei. O relato deixa ver um Deus que se importa com a preocupação de um trabalhador comum. Como em outros milagres de Eliseu, o objeto usado, um pedaço de pau, não tem poder em si.