O que acontece no trecho
Davi responde a Natã: pequei contra o SENHOR. O profeta diz que Deus tirou seu pecado e que ele não morrerá, mas, por ter dado ocasião aos inimigos de blasfemar, o filho nascido morrerá. A criança adoece gravemente. Davi jejua, ora e passa as noites no chão. No sétimo dia o menino morre. Os servos têm medo de contar, mas Davi percebe. Ele se levanta, se lava, adora na casa do SENHOR e come. Explica que jejuou enquanto havia esperança, e agora irá ao filho, que não voltará.
Contexto
A confissão é curta e sem desculpas. Davi não culpa Bate-Seba, Joabe ou a guerra. Diz o nome do pecado e o põe diante de Deus. A tradição ligada ao título do Salmo 51 coloca esse salmo de arrependimento neste momento da vida de Davi.
O perdão vem na hora: "Também o SENHOR removeu teu pecado: não morrerás". A Lei previa a morte para o adultério e para o homicídio, e Davi recebe graça. Mas perdão não apaga todas as consequências. A morte da criança é ligada ao escândalo público, porque o pecado do rei deu ocasião para que os inimigos desprezassem o SENHOR.
A reação de Davi depois da morte surpreende os servos. Enquanto o menino vivia, ele lutou em oração, porque não sabia se Deus teria compaixão. Depois, aceita a resposta e vai adorar. A frase "Eu vou a ele, mas ele não voltará a mim" fala da morte como destino comum. Entre os cristãos há leituras diferentes sobre o quanto ela ensina sobre o destino eterno das crianças, e o versículo não desenvolve o tema.