O que acontece no trecho
Em Baurim, Simei, filho de Gera, da família de Saul, sai amaldiçoando Davi e atirando pedras nele e em seus servos. Chama o rei de homem sanguinário e diz que o SENHOR retribuiu o sangue da casa de Saul. Abisai pede permissão para cortar a cabeça dele. Davi recusa: se o próprio filho quer matá-lo, um benjamita pode amaldiçoar. Talvez o SENHOR veja sua aflição e lhe dê bem em troca. Simei segue ao lado do caminho, xingando e jogando pó, até o grupo chegar exausto.
Contexto
A acusação de Simei é injusta em boa parte. Davi não matou Saul nem Jônatas, e puniu quem matou Is-Bosete e Abner morreu por mão de Joabe. Mesmo assim, para um benjamita fiel a Saul, Davi tinha tomado o trono da família. O povo de Benjamim não tinha esquecido.
Abisai reage como sempre, com a espada. A resposta de Davi é uma das mais humildes do livro. Ele não diz que Simei está certo, mas aceita a humilhação como algo que Deus permitiu. A frase "Deixai-lhe que amaldiçoe" revela um homem que já ouviu Natã anunciar que o mal viria da sua própria casa e que não se defende.
Há também esperança na resposta: "Talvez o SENHOR olhe a minha aflição". Davi entrega o caso a Deus, como fez com Saul. Simei volta a aparecer em 2 Samuel 19, pedindo perdão, e em 1 Reis 2, nas instruções finais de Davi a Salomão.