1Estes são os estatutos e regulamentos que cuidareis de pôr por obra, na terra que o SENHOR o Deus de teus pais te deu para que a possuas, todos os dias que vós viverdes sobre a terra. 2Destruireis inteiramente todos os lugares onde as nações que vós herdardes serviram a seus deuses, sobre os montes altos, e sobre as colinas, e debaixo de toda árvore espessa: 3E derrubareis seus altares, e quebrareis suas imagens, e seus bosques consumireis com fogo: e destruireis as esculturas de seus deuses, e extirpareis o nome delas daquele lugar. 4Não fareis assim ao SENHOR vosso Deus. 5Mas o lugar que o SENHOR vosso Deus escolher de todas as vossas tribos, para pôr ali seu nome para sua habitação, esse buscareis, e ali ireis: 6E ali levareis vossos holocaustos, e vossos sacrifícios, e vossos dízimos, e a oferta elevada de vossas mãos, e vossos votos, e vossas ofertas voluntárias, e os primogênitos de vossas vacas e de vossas ovelhas: 7E comereis ali diante do SENHOR vosso Deus, e vos alegrareis, vós e vossas famílias, em toda obra de vossas mãos em que o SENHOR teu Deus te houver abençoado. 8Não fareis como tudo o que nós fazemos aqui agora, cada um o que lhe parece, 9Porque ainda até agora não entrastes ao repouso e à herança que vos dá o SENHOR vosso Deus. 10Mas passareis o Jordão, e habitareis na terra que o SENHOR vosso Deus vos faz herdar, e ele vos dará repouso de todos vossos inimigos ao redor, e habitareis seguros. 11E ao lugar que o SENHOR vosso Deus escolher para fazer habitar nele seu nome, ali levareis todas as coisas que eu vos mando: vossos holocaustos, e vossos sacrifícios, vossos dízimos, e as ofertas elevadas de vossas mãos, e todo o escolhido de vossos votos que houveres prometido ao SENHOR; 12E vos alegrareis diante do SENHOR vosso Deus, vós, e vossos filhos, e vossas filhas, e vossos servos, e vossas servas, e o levita que estiver em vossas povoações: porquanto não tem parte nem herança convosco. 13Guarda-te, que não ofereças teus holocaustos em qualquer lugar que vires; 14Mas no lugar que o SENHOR escolher, em uma de tuas tribos, ali oferecerás teus holocaustos, e ali farás tudo o que eu te mando. 15Contudo, poderás matar e comer carne em todas tuas povoações conforme o desejo de tua alma, segundo a bênção do SENHOR teu Deus que ele te houver dado: o impuro e o limpo a comerá, como a de corço ou de cervo:
O que acontece no trecho
Começam as leis específicas. Israel deve destruir os altares dos cananeus nos montes e debaixo das árvores. A adoração a Deus não será em qualquer lugar: ofertas, dízimos e votos serão levados ao lugar que Deus escolher para pôr ali seu nome, onde todos comerão e se alegrarão, inclusive os servos e o levita. Fora dali, a carne comum pode ser comida em qualquer cidade, mas o sangue nunca, porque "o sangue é a alma".
Contexto
Os capítulos 12 a 26 formam o código de leis de Deuteronômio. A primeira lei trata do culto, sinal de que a relação com Deus vinha antes de tudo. Os cananeus adoravam em muitos lugares altos, e Israel não devia copiar esse modelo.
O texto não nomeia o lugar. Mais tarde, o tabernáculo esteve em Siló, e depois o templo foi construído em Jerusalém. A expressão "pôr ali seu nome" indica o lugar onde Deus se faria presente e seria invocado. A centralização protegia o culto da mistura com práticas pagãs.
O trecho também ajusta uma regra da vida no deserto. Com o povo espalhado pela terra, quem morasse longe poderia abater animais para comer em casa, sem fazer disso um sacrifício. O sangue, porém, seria sempre derramado no chão, por representar a vida. A alegria é marca do culto: a palavra alegrar aparece várias vezes e inclui a família, os servos e o levita.
Perguntas sobre Deuteronômio 12:1-28
Qual era o lugar que Deus escolheria em Deuteronômio 12?
Deuteronômio não diz o nome. Fala apenas do lugar onde Deus poria seu nome. Na história de Israel, o tabernáculo ficou em Siló e, depois que Davi levou a arca a Jerusalém, Salomão construiu ali o templo, que passou a ser esse lugar.
Qual o motivo da proibição de comer sangue em Deuteronômio 12?
Deuteronômio 12:23 diz que o sangue é a alma, ou a vida, do animal. Por isso devia ser derramado na terra como água. Levítico 17:11 acrescenta que o sangue era dado no altar para expiação, o que o tornava ainda mais sagrado.
Os israelitas podiam comer carne fora do templo?
Sim. Deuteronômio 12:15 e 12:20-22 permitem matar animais e comer carne em qualquer cidade, como se comia a caça, por pessoas puras ou impuras. Só as ofertas, dízimos e votos deviam ser comidos no lugar escolhido por Deus, e o sangue nunca podia ser consumido.
16Salvo que sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
17Nem poderás comer em tuas povoações o dízimo de teu grão, ou de teu vinho, ou de teu azeite, nem os primogênitos de tuas vacas, nem de tuas ovelhas, nem teus votos que prometeres, nem tuas ofertas voluntárias, nem as elevadas ofertas de tuas mãos:
18Mas diante do SENHOR teu Deus as comerás, no lugar que o SENHOR teu Deus houver escolhido, tu, e teu filho, e tua filha, e teu servo, e tua serva, e o levita que está em tuas povoações: e te alegrarás diante do SENHOR teu Deus em toda obra de tuas mãos.
19Tem cuidado de não desamparar ao levita em todos os teus dias sobre tua terra.
20Quando o SENHOR teu Deus alargar teu termo, como ele te disse, e tu disseres: Comerei carne, porque desejou tua alma comê-la, conforme todo o desejo de tua alma comerás carne.
21Quando estiver longe de ti o lugar que o SENHOR teu Deus houver escolhido, para pôr ali seu nome, matarás de tuas vacas e de tuas ovelhas, que o SENHOR te houver dado, como te mandei eu, e comerás em tuas portas segundo tudo o que desejar tua alma.
22O mesmo que se come o corço e o cervo, assim as comerás: o impuro e o limpo comerão também delas.
23Somente que te esforces a não comer sangue: porque o sangue é a alma; e não hás de comer a alma juntamente com sua carne.
24Não o comerás: em terra o derramarás como água.
25Não comerás dele; para que vá bem a ti, e a teus filhos depois de ti, quando fizeres o correto aos olhos do SENHOR.
26Porém as coisas que tiveres tu consagradas, e teus votos, as tomarás, e virás ao lugar que o SENHOR houver escolhido:
27E oferecerás teus holocaustos, a carne e o sangue, sobre o altar do SENHOR teu Deus: e o sangue de teus sacrifícios será derramado sobre o altar do SENHOR teu Deus, e comerás a carne.
28Guarda e escuta todas estas palavras que eu te mando, porque vá bem a ti e a teus filhos depois de ti para sempre, quando fizeres o bom e o correto aos olhos do SENHOR teu Deus.