Deuteronômio 15:1-6: o ano da remissão

Deuteronômio 15:1-6 explicado: a cada sete anos Israel devia perdoar as dívidas entre irmãos, com a promessa de que não haveria pobre se o povo obedecesse.

Deuteronômio 15:1-6Ver no original

1Ao fim de sete anos farás remissão. 2E esta é a maneira da remissão: perdoará a seu devedor todo aquele que fez empréstimo de sua mão, com que obrigou a seu próximo: não o exigirá mais a seu próximo, ou a seu irmão; porque a remissão do SENHOR é proclamada. 3Do estrangeiro exigirás o pagamento: mas o que teu irmão tiver teu, o perdoará tua mão; 4Para que assim não haja em ti pobre; porque o SENHOR te abençoará com abundância na terra que o SENHOR teu Deus te dá por herança para que a possuas, 5Se porém escutares fielmente a voz do SENHOR teu Deus, para guardar e cumprir todos estes mandamentos que eu te intimo hoje. 6Já que o SENHOR teu Deus te haverá abençoado, como te disse, emprestarás então a muitas nações, mas tu não tomarás emprestado; e te ensenhorearás de muitas nações, mas de ti não se ensenhorearão.

Deuteronômio 15:1-6, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

A cada sete anos havia a remissão. Quem tinha emprestado a um israelita devia liberar o devedor e não cobrar mais, porque a remissão era proclamada em nome do SENHOR. Do estrangeiro podia exigir o pagamento. A lei tinha um alvo: que não houvesse pobres no povo. Se Israel obedecesse, Deus o abençoaria tanto que ele emprestaria a muitas nações sem precisar pedir emprestado.

Contexto

O sétimo ano já aparecia em Êxodo 23 e Levítico 25 como descanso da terra. Deuteronômio aplica o mesmo ritmo às dívidas. Há debate sobre se a remissão cancelava a dívida de vez ou só suspendia a cobrança naquele ano; o texto não resolve isso de forma explícita.

Os empréstimos em Israel eram, em geral, para socorrer quem estava em apuros, e não negócios. A distinção com o estrangeiro de passagem refletia essa diferença: o comerciante de fora não estava na mesma situação do irmão empobrecido.

O versículo 4 diz que não haveria pobre, e o versículo 11 diz que nunca deixaria de haver. As duas frases convivem: a primeira mostra o ideal possível com obediência; a segunda reconhece a realidade e por isso manda abrir a mão.

Perguntas sobre Deuteronômio 15:1-6