O que acontece no trecho
Moisés prevê que Israel vai querer um rei como as outras nações. O rei teria de ser escolhido por Deus e ser israelita. Ele não deveria multiplicar cavalos nem levar o povo de volta ao Egito para comprá-los. Também não poderia ter muitas mulheres nem juntar ouro e prata em excesso. Ao assumir o trono, faria uma cópia da lei e a leria todos os dias, para temer a Deus e não se achar acima dos irmãos.
Contexto
Esta é a única lei sobre a monarquia no Pentateuco. Ela não manda Israel ter rei, mas regula como seria se o povo pedisse um. Em 1 Samuel 8, o pedido acontece com as mesmas palavras: um rei como todas as nações.
As três proibições atacam os sinais de poder dos reis antigos: força militar, alianças feitas por casamentos e riqueza. Cada uma podia desviar o coração do rei. A história de Salomão em 1 Reis 10 e 11 parece seguir a lista ponto por ponto: cavalos do Egito, muitas mulheres que o desviaram, ouro em abundância.
O ideal de rei é de alguém que lê e obedece. A lei é que governa, e o rei também está sob ela. O objetivo é "que não se eleve seu coração sobre seus irmãos". O rei continuava sendo irmão do povo, e não um ser acima dele.