Deuteronômio 2:1-23: terras que Deus deu a outros povos

Deuteronômio 2:1-23 explicado: depois de anos em volta de Seir, Deus manda Israel passar pelas terras de Edom, Moabe e Amom sem guerrear com esses povos.

Deuteronômio 2:1-23Ver no original

1E voltamos, e partimo-nos ao deserto caminho do mar Vermelho, como o SENHOR me havia dito; e rodeamos o monte de Seir por muitos dias. 2E o SENHOR me falou, dizendo: 3Demais rodeastes este monte; voltai-vos ao norte. 4E manda ao povo, dizendo: Passando vós pelo termo de vossos irmãos os filhos de Esaú, que habitam em Seir, eles terão medo de vós; mas vós guardai-vos muito: 5Não vos metais com eles; que não vos darei de sua terra nem ainda a pisadura da planta de um pé; porque eu dei por herança a Esaú o monte de Seir. 6Comprareis deles por dinheiro os alimentos, e comereis; e também comprareis deles a água, e bebereis: 7Pois o SENHOR teu Deus te abençoou em toda obra de tuas mãos: ele sabe que andas por este grande deserto: estes quarenta anos o SENHOR teu Deus foi contigo; e nenhuma coisa te faltou. 8E passamos por nossos irmãos os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, pelo caminho da planície de Elate e de Eziom-Geber. E voltamos, e passamos caminho do deserto de Moabe. 9E o SENHOR me disse: Não perturbeis a Moabe, nem te empenhes com eles em guerra, que não te darei possessão de sua terra; porque eu dei a Ar por herança aos filhos de Ló. 10(Os emins habitaram nela antes, povo grande, e numeroso, e alto como gigantes: 11Por gigantes eram eles também contados, como os anaquins; e os moabitas os chamam emins. 12E em Seir habitaram antes os horeus, aos quais os filhos de Esaú expulsaram; e os destruíram de diante de si, e moraram em lugar deles; como fez Israel na terra de sua possessão que lhes deu o SENHOR.) 13Levantai-vos agora, e passai o ribeiro de Zerede. E passamos o ribeiro de Zerede. 14E os dias que andamos de Cades-Barneia até que passamos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos; até que se acabou toda a geração dos homens de guerra do meio do acampamento, como o SENHOR lhes havia jurado. 15E também a mão do SENHOR foi sobre eles para destruí-los do meio do campo, até acabá-los. 16E aconteceu que quando se acabaram de morrer todos os homens de guerra dentre o povo, 17O SENHOR me falou, dizendo: 18Tu passarás hoje o termo de Moabe, a Ar, 19E te aproximarás diante dos filhos de Amom: não os perturbeis, nem te metas com eles; porque não te tenho de dar possessão da terra dos filhos de Amom; que aos filhos de Ló a dei por herança. 20(Por terra de gigantes foi também ela tida: habitaram nela gigantes em outro tempo, aos quais os amonitas chamavam zanzumins; 21Povo grande, e numeroso, e alto, como os anaquins; aos quais o SENHOR destruiu de diante dos amonitas, os quais lhes sucederam, e habitaram em seu lugar: 22Como fez com os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, de diante dos quais destruiu aos horeus; e eles lhes sucederam, e habitaram em seu lugar até hoje. 23E aos aveus que habitavam em vilas até Gaza, os caftoreus que saíram de Caftor os destruíram, e habitaram em seu lugar.)

Deuteronômio 2:1-23, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

Israel rodeia o monte Seir por muitos anos. Então Deus manda seguir para o norte, passando pela terra dos descendentes de Esaú sem provocar conflito, porque ele deu Seir a Esaú. Devem comprar comida e água. Deus recorda que esteve com eles quarenta anos e nada lhes faltou. Também não devem atacar Moabe nem Amom, descendentes de Ló, porque Deus lhes deu suas terras. Há o relato de como esses povos expulsaram gigantes antes deles e registra que a geração de guerreiros morreu em trinta e oito anos.

Contexto

O trecho apresenta Deus como Senhor de todas as nações, não só de Israel. Ele deu terras a Edom, Moabe e Amom, como deu Canaã a Israel. Israel não podia tomar o que Deus tinha dado a outros.

Os parênteses sobre emins, horeus, zanzumins e caftorins mostram que outros povos também haviam desalojado habitantes anteriores, alguns descritos como gigantes. A comparação encoraja Israel: se Deus fez isso por Esaú e Ló, faria também por Israel.

A frase de que nada lhes faltou em quarenta anos resume o cuidado de Deus no deserto, mesmo durante o juízo. Os trinta e oito anos de Cades até o ribeiro de Zerede completam o tempo para que toda a geração rebelde morresse. A nova geração podia agora avançar.

Perguntas sobre Deuteronômio 2:1-23