O que acontece no trecho
Depois de passar pela bênção e pela maldição, Israel estaria espalhado entre as nações. Se ali o povo refletisse, se voltasse a Deus e obedecesse de todo o coração, Deus o restauraria, teria misericórdia e o reuniria de todos os povos, mesmo dos confins do céu. Ele traria o povo de volta à terra e circuncidaria o coração dele e dos filhos, para que amassem a Deus e vivessem. As maldições passariam aos inimigos.
Contexto
O capítulo 28 terminou no exílio. O 30 olha além dele. A porta não fica fechada: mesmo longe, quem buscar a Deus será recebido. O tema já tinha aparecido em Deuteronômio 4:29-31.
O versículo 6 traz a grande novidade. Em 10:16, o povo foi chamado a circuncidar o próprio coração. Aqui, é Deus quem promete fazer isso. A mudança interior que Israel não conseguiu produzir viria de Deus. Jeremias 31:33 e Ezequiel 36:26 desenvolvem a mesma promessa, de uma lei escrita no coração e de um coração novo.
O verbo voltar se repete muitas vezes no trecho: o povo volta para Deus, Deus volta a reunir o povo, Deus volta a se alegrar com ele. A restauração depois do exílio, contada em Esdras e Neemias, foi lida como cumprimento parcial. O Novo Testamento liga a promessa do coração novo à obra do Espírito.