O que acontece no trecho
No dia seguinte, Moisés passa o dia inteiro atendendo e julgando o povo. Jetro pergunta por que ele faz tudo sozinho. Moisés responde que as pessoas vêm consultar a Deus e resolver disputas. Jetro diz que isso vai esgotar Moisés e o povo. Aconselha que Moisés represente o povo diante de Deus e ensine as leis, mas escolha homens capazes, tementes a Deus, sinceros e avessos ao suborno, como chefes de mil, cem, cinquenta e dez. Eles julgariam os casos simples. Moisés aceita, e Jetro volta.
Contexto
O conselho vem de um estrangeiro, e Moisés o recebe com humildade. Jetro inclusive condiciona a proposta à vontade de Deus, dizendo que Moisés só a adote se Deus mandar. A sabedoria prática é apresentada como algo bom, que serve ao povo de Deus.
As qualidades pedidas para os líderes são de caráter, e não de posição: capacidade, temor a Deus, verdade e ódio à ganância. Essa lista se parece com exigências feitas mais tarde a juízes em Israel e a líderes da igreja.
O modelo de chefes sobre grupos de tamanhos diferentes divide a carga e mantém Moisés nos casos difíceis. Deuteronômio 1:9-18 relembra a organização. Em Atos 6, os apóstolos tomam uma decisão parecida ao escolher sete homens para cuidar da distribuição diária e se dedicar à oração e à palavra.