O que acontece no trecho
Diná, filha de Lia e Jacó, sai para visitar as mulheres da região. Siquém, filho de Hamor, o heveu que governava a terra, a vê, a toma e a violenta. Depois se apega a ela, diz que a ama e pede ao pai que a consiga como esposa. Jacó fica sabendo, mas espera em silêncio até os filhos voltarem do campo. Eles chegam indignados com a vergonha feita em Israel. Hamor propõe casamentos entre os povos e acesso à terra, e Siquém oferece qualquer dote.
Contexto
O capítulo é um dos mais duros de Gênesis. Três verbos aparecem em sequência: tomou, deitou-se com ela e a desonrou. Não há dúvida de que foi um ato de violência, e a afeição que Siquém demonstra depois não apaga o que fez.
O silêncio de Jacó chama atenção. Ele não reage, não fala com a filha, apenas espera. Os irmãos, ao contrário, se enchem de ira. A expressão "fez depravação em Israel" aparece aqui pela primeira vez e trata Israel como povo, não só como o nome de Jacó.
A proposta de Hamor parece generosa, mas não inclui nenhum pedido de perdão. Ele oferece integração completa: casamentos, comércio e terra. Para a família da promessa, isso significaria se misturar com os cananeus e perder sua identidade.