O que acontece no trecho
Dois anos depois, Faraó tem um sonho perturbador. Sete vacas gordas sobem do rio e são devoradas por sete vacas magras e feias. Ele acorda, volta a dormir e sonha de novo: sete espigas miúdas, queimadas pelo vento oriental, engolem sete espigas cheias. De manhã, chama todos os magos e sábios do Egito, mas ninguém sabe interpretar. Então o copeiro-chefe admite sua falha e conta que, na prisão, um jovem hebreu interpretou corretamente o sonho dele e o do padeiro.
Contexto
Os dois anos de espera dão peso à cena. José ficou esquecido na prisão até o momento em que um sonho do rei não encontrou explicação. Para o Egito, que dependia das cheias do rio para plantar, vacas e espigas eram imagens de fartura e de fome.
O vento oriental vinha do deserto, quente e seco, e era conhecido por queimar plantações. As espigas "abatidas do vento oriental" eram, portanto, imagem de colheita perdida.
A confissão do copeiro é curta e cuidadosa. Ele começa dizendo "Lembro-me hoje de minhas faltas" e conta a história sem exagerar seu papel. A incapacidade dos sábios egípcios prepara um contraste que se repete em Daniel 2: o rei pagão cercado de conselheiros que não conseguem responder, e um servo do Deus de Israel que consegue.