Juízes 1:8-26: Hebrom, Debir, Hormá e Betel

Juízes 1:8-26 explicado: Judá ataca Jerusalém, Hebrom e Debir, Acsa pede fontes, os queneus se juntam a Judá, e a casa de José toma Betel com um informante.

Juízes 1:8-26Ver no original

8E combateram os filhos de Judá a Jerusalém, e a tomaram, e puseram à espada, e puseram a fogo a cidade. 9Depois os filhos de Judá desceram para lutar contra os cananeus que habitavam nas montanhas, e ao sul, e nas planícies. 10E partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom, a qual se chamava antes Quiriate-Arba; e feriram a Sesai, e a Aimã, e a Talmai. 11E dali foi aos que habitavam em Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer. 12E disse Calebe: O que ferir a Quiriate-Sefer, e a tomar, eu lhe darei a Acsa minha filha por mulher. 13E tomou-a Otniel filho de Quenaz, irmão menor de Calebe: e ele lhe deu a Acsa sua filha por mulher. 14E quando a levavam, persuadiu-lhe que pedisse a seu pai um campo. E ela desceu do asno, e Calebe lhe disse: Que tens? 15Ela então lhe respondeu: Dá-me uma bênção: pois me deste terra de secura, que me dês também fontes de águas. Então Calebe lhe deu as fontes de acima e as fontes de abaixo. 16E os filhos de queneu, sogro de Moisés, subiram da cidade das palmeiras com os filhos de Judá ao deserto de Judá, que está ao sul de Arade: e foram e habitaram com o povo. 17E foi Judá ao seu irmão Simeão, e feriram aos cananeus que habitavam em Zefate, e assolaram-na: e puseram por nome à cidade, Hormá. 18Tomou também Judá a Gaza com seu termo, e a Asquelom com seu termo, e a Ecrom com seu termo. 19E o SENHOR foi com Judá, e expulsaram os das montanhas; mas não puderam expulsar os que habitavam nas planícies, os quais tinham carros de ferro. 20E deram Hebrom a Calebe, como Moisés havia dito: e ele expulsou dali três filhos de Anaque. 21Mas aos jebuseus que habitavam em Jerusalém, não expulsaram os filhos de Benjamim, e tanto os jebuseus habitaram com os filhos de Benjamim em Jerusalém até hoje. 22Também os da casa de José subiram a Betel; e o SENHOR foi com eles. 23E os da casa de José puseram espias em Betel, a qual cidade antes se chamava Luz. 24E os que espiavam viram um homem que saía da cidade, e disseram-lhe: Mostra-nos agora a entrada da cidade, e faremos contigo misericórdia. 25E ele lhes mostrou a entrada à cidade, e feriram-na a fio de espada; mas deixaram a aquele homem com toda sua família. 26E fosse o homem à terra dos heteus, e edificou uma cidade, à qual chamou Luz; e este é seu nome até hoje.

Juízes 1:8-26, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

Judá ataca Jerusalém e a incendeia, desce contra Hebrom e vence os três filhos de Anaque. Calebe promete a filha a quem tomar Debir, Otniel vence, e Acsa pede fontes ao pai. Os queneus, parentes do sogro de Moisés, vão morar com Judá. Judá e Simeão destroem Zefate, que passa a se chamar Hormá, e tomam Gaza, Asquelom e Ecrom. Mas não vencem os carros de ferro da planície. A casa de José toma Betel com a ajuda de um homem da cidade.

Contexto

Parte do trecho repete histórias de Josué 15, como a de Calebe, Otniel e Acsa. Juízes as reúne aqui para registrar o que cada tribo conseguiu, e logo depois o que não conseguiu. Judá teve sucesso nas montanhas, mas parou diante dos carros de ferro, e a frase "o SENHOR foi com Judá" convive com essa limitação.

Jerusalém é atacada e queimada, mas o versículo 21 diz que os jebuseus continuaram lá com Benjamim. Uma explicação comum é que a cidade foi ferida e depois reocupada pelos jebuseus, que só perderam a fortaleza no tempo de Davi.

A tomada de Betel tem semelhança com a história de Raabe em Jericó. Um morador indica a entrada e é poupado com a família. A diferença é o fim. Raabe passou a viver em Israel e entrou na fé do povo; o homem de Betel foi embora para a terra dos heteus e fundou outra cidade com o nome antigo, Luz.

Perguntas sobre Juízes 1:8-26