Juízes 16:4-14: "Sansão, os filisteus sobre ti!"

Juízes 16:4-14 explicado: os príncipes filisteus pagam Dalila para descobrir a força de Sansão, e ele a engana com vimes, cordas novas e tranças no tear.

Juízes 16:4-14Ver no original

4Depois disto aconteceu que se apaixonou por uma mulher no vale de Soreque, a qual se chamava Dalila. 5E vieram a ela os príncipes dos filisteus, e disseram-lhe: Engana-o e sabe em que consiste sua grande força, e como o poderíamos vencer, para que o amarremos e o atormentemos; e cada um de nós te dará mil e cem siclos de prata. 6E Dalila disse a Sansão: Eu te rogo que me declares em que consiste tua grande força, e como poderás ser acorrentado para ser atormentado. 7E respondeu-lhe Sansão: Se me atarem com sete vimes verdes que ainda não estejam secos, então me debilitarei, e serei como qualquer um dos homens. 8E os príncipes dos filisteus lhe trouxeram sete vimes verdes que ainda não se haviam secado, e atou-lhe com eles. 9E estavam espias em casa dela em uma câmara. Então ela lhe disse: Sansão, os filisteus sobre ti! E ele rompeu os vimes, como se rompe uma corda de estopa quando sente o fogo: e não se soube sua força. 10Então Dalila disse a Sansão: Eis que tu me enganaste, e me disseste mentiras: revela-me pois agora, eu te rogo, como poderás ser acorrentado. 11E ele lhe disse: Se me atarem fortemente com cordas novas, com as quais nenhuma coisa se tenha feito, eu me debilitarei, e serei como qualquer um dos homens. 12E Dalila tomou cordas novas, e atou-lhe com elas, e disse-lhe: Sansão, os filisteus sobre ti! E os espias estavam em uma câmara. Mas ele as rompeu de seus braços como um fio. 13E Dalila disse a Sansão: Até agora me enganas, e tratas comigo com mentiras. Revela-me pois agora como poderás ser acorrentado. Ele então lhe disse: Se teceres sete tranças de minha cabeça com a teia. 14E ela fincou a estaca, e disse-lhe: Sansão, os filisteus sobre ti! Mas despertando ele de seu sonho, arrancou a estaca do tear com a teia.

Juízes 16:4-14, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

Sansão se apaixona por Dalila, no vale de Soreque. Os príncipes filisteus oferecem a ela muita prata para descobrir o segredo da força dele. Ela pergunta. Ele diz que perderia a força se fosse amarrado com sete vimes verdes; depois, com cordas novas; depois, se ela tecesse sete tranças do cabelo dele no tear. A cada vez, Dalila faz o que ele disse e grita: Sansão, os filisteus sobre ti! E a cada vez ele se solta sem esforço.

Contexto

Dalila é a única mulher na vida de Sansão chamada pelo nome, e a única de quem se diz que ele amava. O relato não diz que ela o amava. A oferta dos príncipes é enorme: cada um daria mil e cem siclos de prata, uma fortuna. O interesse dela fica claro desde o início.

O jogo se repete três vezes, e a repetição é o recado. Sansão percebe que ela entrega cada resposta aos filisteus, que estão escondidos no quarto, e mesmo assim continua ao lado dela. A terceira resposta já chega perto da verdade, porque envolve o cabelo, o sinal do seu voto.

O leitor sabe o que Sansão parece esquecer: a força não vinha do cabelo em si, e sim do SENHOR, que o tinha separado como nazireu. Brincar com o sinal do voto era brincar com a própria consagração. O tear, as tranças e a estaca levam ao desfecho do trecho seguinte.

Perguntas sobre Juízes 16:4-14