O que acontece no trecho
O anjo do SENHOR sobe de Gilgal a Boquim e fala em primeira pessoa como Deus. Ele lembra que tirou Israel do Egito, trouxe o povo à terra jurada e prometeu nunca quebrar a aliança, desde que não fizessem pacto com os moradores da terra e derrubassem seus altares. Israel não obedeceu. Por isso Deus não expulsará esses povos, que serão inimigos e cujos deuses serão armadilha. O povo chora alto, e o lugar recebe o nome de Boquim.
Contexto
Gilgal era o primeiro acampamento depois da travessia do Jordão, lugar da circuncisão e da Páscoa em Josué 5. A saída de lá para Boquim parece indicar que a presença que acompanhou a conquista agora vinha com uma repreensão.
O anjo do SENHOR fala como o próprio Deus: "Eu vos tirei do Egito". O mesmo acontece em outros textos, como Êxodo 3. Os cristãos divergem sobre a identidade desse anjo. Uns veem uma aparição do próprio Deus, outros, um mensageiro que fala em nome dele, e há quem veja o Filho antes da encarnação.
O nome Boquim significa os que choram. A reação do povo é sincera no momento: choram e oferecem sacrifícios. Mas o restante do capítulo deixa ver que o choro não virou mudança duradoura. O anúncio de que os povos seriam laço repete o aviso de Josué 23:13.