O que acontece no trecho
No décimo dia do sétimo mês é o dia das expiações, com santa convocação e oferta ao SENHOR. O povo deve afligir a alma e não fazer nenhum trabalho, porque é o dia de reconciliação diante de Deus. Quem não se afligir será eliminado do povo; quem trabalhar, Deus mesmo destruirá. É um sábado de repouso que vai da tarde do dia nove até a tarde do dia dez.
Contexto
Levítico 16 explicou o que o sumo sacerdote fazia nesse dia. Aqui o foco está no povo. A parte da congregação era afligir a alma e descansar completamente. A expressão afligir a alma foi entendida pela tradição judaica como jejum, acompanhado de humildade e arrependimento.
As advertências são as mais duras do capítulo. Nas outras festas se proibia o trabalho servil; aqui, qualquer trabalho. Quem ignorasse o dia estaria se colocando fora da reconciliação oferecida a todo o povo.
O versículo 32 dá um detalhe sobre a contagem do dia: "de tarde a tarde". Esse jeito de contar, do pôr do sol ao pôr do sol, segue Gênesis 1, onde houve tarde e manhã. Por isso o dia das expiações começava na tarde do dia nove.