O que acontece no trecho
Deus apresenta outra oferta, ligada à culpa. Se alguém, sem querer, falhar em relação às coisas consagradas ao SENHOR, deve trazer um carneiro sem defeito, avaliado em prata pelo siclo do santuário. Além disso, deve devolver o que deixou de entregar e acrescentar um quinto do valor. A regra também vale para quem quebrou um mandamento sem perceber. Com isso, o pecado fica coberto e há perdão.
Contexto
A oferta pela culpa, ou de reparação, tem um traço próprio. Ela não só trata do pecado, mas exige compensar o prejuízo. O caso principal é o das "coisas santificadas ao SENHOR": dízimos, primícias, ofertas prometidas ou objetos sagrados que a pessoa deixou de entregar ou usou indevidamente.
O acréscimo de um quinto, vinte por cento, aparece também em Levítico 6:5 e em Números 5:7. A pessoa não voltava simplesmente ao ponto de partida; pagava a mais. O carneiro era avaliado "conforme tua avaliação", o que indica que o valor era estimado pelo sacerdote em prata.
O fim do trecho insiste num ponto: mesmo sem intenção, houve transgressão contra o SENHOR. Isaías 53:10 usa o termo dessa oferta ao falar do Servo que daria a vida, e muitos cristãos leem essa passagem à luz da morte de Cristo.