Números 33:1-49: o diário de viagem escrito por Moisés
Números 33:1-49 explicado: Moisés registra por escrito os acampamentos de Israel, de Ramessés até as campinas de Moabe, com notas sobre fatos marcantes.
1Estas são as jornadas dos filhos de Israel, os quais saíram da terra do Egito por seus esquadrões, sob a condução de Moisés e Arão. 2E Moisés escreveu suas saídas conforme suas jornadas por ordem do SENHOR. Estas, pois, são suas jornadas conforme suas partidas. 3De Ramessés partiram no mês primeiro, aos quinze dias do mês primeiro: no segundo dia da páscoa saíram os filhos de Israel com mão alta, à vista de todos os egípcios. 4Estavam enterrando os egípcios os que o SENHOR havia matado deles, a todo primogênito; havendo o SENHOR feito também juízos em seus deuses. 5Partiram, pois, os filhos de Israel de Ramessés, e assentaram acampamento em Sucote. 6E partindo de Sucote, assentaram em Etã, que está ao extremo do deserto. 7E partindo de Etã, voltaram sobre Pi-Hairote, que está diante de Baal-Zefom, e assentaram diante de Migdol. 8E partindo de Pi-Hairote, passaram por meio do mar ao deserto, e andaram caminho de três dias pelo deserto de Etã, e assentaram em Mara. 9E partindo de Mara, vieram a Elim, de onde havia doze fontes de águas, e setenta palmeiras; e assentaram ali. 10E partidos de Elim, assentaram junto ao mar Vermelho. 11E partidos do mar Vermelho, assentaram no deserto de Sim. 12E partidos do deserto de Sim, assentaram em Dofca. 13E partidos de Dofca, assentaram em Alus. 14E partidos de Alus, assentaram em Refidim, onde o povo não teve águas para beber. 15E partidos de Refidim, assentaram no deserto de Sinai. 16E partidos do deserto de Sinai, assentaram em Quibrote-Taavá. 17E partidos de Quibrote-Taavá, assentaram em Hazerote. 18E partidos de Hazerote, assentaram em Ritmá. 19E partidos de Ritmá, assentaram em Rimom-Perez. 20E partidos de Rimom-Perez, assentaram em Libna. 21E partidos de Libna, assentaram em Rissa. 22E partidos de Rissa, assentaram em Queelata, 23E partidos de Queelata, assentaram no monte de Séfer. 24E partidos do monte de Séfer, assentaram em Harada.
O que acontece no trecho
O capítulo lista as etapas da viagem de Israel desde a saída do Egito, registradas por Moisés por ordem do SENHOR. Começa em Ramessés, no dia seguinte à Páscoa, enquanto os egípcios enterravam seus primogênitos. Passa por Sucote, o mar, Mara, Elim, Refidim e o Sinai, segue por dezenas de lugares no deserto, até Cades, o monte Hor, onde Arão morreu aos cento e vinte e três anos, e termina nas campinas de Moabe, junto ao Jordão.
Contexto
A lista funciona como um resumo da jornada inteira. Muitos nomes aparecem só aqui, e vários não podem ser localizados com segurança hoje. Números afirma que Moisés escreveu essas etapas, um dos poucos lugares em que o Pentateuco atribui a ele um registro escrito.
Algumas paradas recebem notas curtas: a saída diante dos egípcios, as doze fontes de Elim, a falta de água em Refidim, a morte de Arão. Essas lembranças resgatam fatos contados em Êxodo e Números. A data da morte de Arão, no quinto mês do quadragésimo ano, aparece apenas aqui.
A viagem é apresentada como obra de Deus do começo ao fim. Israel saiu "com mão alta", em vitória, e chegou à fronteira da terra. Entre um ponto e outro, a lista registra uma longa caminhada em que Deus sustentou o povo, apesar das rebeliões.
Perguntas sobre Números 33:1-49
Quantas paradas Israel fez no deserto?
Números 33 lista cerca de quarenta acampamentos entre Ramessés, no Egito, e as campinas de Moabe, junto ao Jordão. A contagem exata varia conforme se contam o ponto de partida e o de chegada. Muitos lugares não são identificados com segurança hoje.
Com que idade Arão morreu?
Com cento e vinte e três anos, segundo Números 33:39. Ele morreu no monte Hor, no primeiro dia do quinto mês do quadragésimo ano após a saída do Egito, conforme Números 33:38.
25E partidos de Harada, assentaram em Maquelote.
26E partidos de Maquelote, assentaram em Taate.
27E partidos de Taate, assentaram em Tera.
28E partidos de Tera, assentaram em Mitca.
29E partidos de Mitca, assentaram em Hasmona.
30E partidos de Hasmona, assentaram em Moserote.
31E partidos de Moserote, assentaram em Bene-Jaacã.
32E partidos de Bene-Jaacã, assentaram em Hor-Gidgade.
33E partidos de Hor-Gidgade, assentaram em Jotbatá.
34E partidos de Jotbatá, assentaram em Abrona.
35E partidos de Abrona, assentaram em Eziom-Geber.
36E partidos de Eziom-Geber, assentaram no deserto de Zim, que é Cades.
37E partidos de Cades, assentaram no monte de Hor, na extremidade da terra de Edom.
38E subiu Arão o sacerdote ao monte de Hor, conforme o dito do SENHOR, e ali morreu aos quarenta anos da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no mês quinto, no primeiro dia do mês.
39E era Arão de idade de cento e vinte e três anos, quando morreu no monte de Hor.
40E o cananeu, rei de Arade, que habitava ao sul na terra de Canaã, ouviu como haviam vindo os filhos de Israel.
41E partidos do monte de Hor, assentaram em Zalmona.
42E partidos de Zalmona, assentaram em Punom.
43E partidos de Punom, assentaram em Obote.
44E partidos de Obote, assentaram em Ijé-Abarim; no termo de Moabe.
45E partidos de Ijé-Abarim, assentaram em Dibom-Gade.
46E partidos de Dibom-Gade, assentaram em Almom-Diblataim.
47E partidos de Almom-Diblataim, assentaram nos montes de Abarim, diante de Nebo.
48E partidos dos montes de Abarim, assentaram nos campos de Moabe, junto ao Jordão de Jericó.
49Finalmente assentaram junto ao Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nos campos de Moabe.