O que acontece no trecho
Davi manda chamar Bate-Seba, e ela se apresenta diante do rei. Ele jura pelo SENHOR, que o livrou de toda angústia: como prometeu antes, Salomão reinará depois dele e se sentará no seu trono, e isso será feito naquele mesmo dia. Bate-Seba se inclina com o rosto em terra e diz: viva meu senhor o rei Davi para sempre.
Contexto
O rei, que parecia alheio a tudo, reage de forma rápida e clara. A frase com que abre o juramento resume a vida de Davi: o SENHOR remiu sua alma de toda angústia. Ele usa a mesma fórmula de 2 Samuel 4:9, quando condenou os assassinos de Is-Bosete.
O juramento tem uma novidade importante: será cumprido hoje. Davi não deixa a decisão para depois da sua morte. Ao fazer Salomão rei ainda em vida, ele impede que a disputa se resolva pela força.
A resposta de Bate-Seba é uma fórmula de honra ao rei. Viva para sempre era um modo respeitoso de desejar longa vida ao soberano. O momento encerra a parte da história em que ela aparece como vítima do pecado de Davi. Agora ela é a mãe do herdeiro.