O que acontece no trecho
Josafá, filho de Asa, começa a reinar em Judá no quarto ano de Acabe. Tinha trinta e cinco anos e governa vinte e cinco em Jerusalém. Anda no caminho do pai sem se desviar e faz o que é reto, embora os altos continuem. Ele faz paz com o rei de Israel e remove os sodomitas que tinham sobrado do tempo de Asa. Em Edom não havia rei, só um governador. Josafá constrói navios para buscar ouro em Ofir, mas eles se quebram em Eziom-Geber, e ele recusa a parceria de Acazias, filho de Acabe.
Contexto
1 Reis dá a Josafá um resumo curto, mas positivo. A história mais completa está em 2 Crônicas 17 a 20, com reformas, ensino da Lei pelo país e uma vitória obtida com louvor. Aqui o autor se concentra na fidelidade dele e nos limites: os altos não foram removidos.
A paz com Israel foi uma mudança depois de décadas de guerra entre os dois reinos. Mas teve custo. A aliança com a casa de Acabe levou ao casamento do filho de Josafá com Atalia, que traria a idolatria para Judá (2 Reis 8:18).
O episódio dos navios é contado de forma diferente em 2 Crônicas 20:35-37, onde Josafá se associa a Acazias e um profeta anuncia que os navios se quebrariam por isso. Em 1 Reis, depois do naufrágio, Josafá recusa uma nova parceria. As duas passagens se completam, e cada autor destaca um aspecto.