O que acontece no trecho
Samuel repete ao povo o que o SENHOR disse. O rei tomará os filhos para seus carros e cavaleiros, para comandantes, lavradores e fabricantes de armas. Tomará as filhas para perfumistas, cozinheiras e padeiras. Tomará os melhores campos, vinhas e olivais e os dará a seus servos. Cobrará o dízimo das sementes e dos rebanhos. Os servos, os jovens e os jumentos trabalharão para ele, e o povo será servo do rei. Naquele dia, clamarão por causa do rei que escolheram, e o SENHOR não responderá.
Contexto
O discurso gira em torno de um verbo: tomar. Ele se repete quase a cada frase. O rei pedido para dar segurança vai, na prática, tirar do povo filhos, filhas, terras, produção e liberdade.
A descrição corresponde ao que se conhece das monarquias do antigo Oriente Próximo, com exército permanente, corveia, impostos e terras distribuídas aos aliados do rei. Parte disso se cumpre no próprio Israel. Salomão impõe trabalhos pesados, e a revolta das tribos do norte em 1 Reis 12 nasce justamente do peso dos tributos.
O dízimo do rei contrasta com o dízimo devido a Deus. O povo passaria a sustentar duas casas. A frase final é a mais grave: o mesmo povo que pede o rei vai clamar contra ele, e Deus não vai atender naquele dia. Samuel não proíbe o pedido; descreve o preço.