O que acontece no trecho
Jeú extingue o culto a Baal em Israel. Mesmo assim, conserva os bezerros de ouro de Betel e de Dã, o pecado criado por Jeroboão. O SENHOR reconhece que ele fez o que era certo contra a casa de Acabe e promete que seus filhos ocuparão o trono até a quarta geração. Logo vem a ressalva: Jeú não cuidou de andar na lei do SENHOR de todo o coração. Nessa época, Deus começa a reduzir o território de Israel, e Hazael conquista as terras a leste do Jordão.
Contexto
O balanço de Jeú é duplo. Ele eliminou Baal, mas manteve os bezerros que separavam o culto do norte de Jerusalém, uma decisão política, já que Jeroboão os tinha criado para que o povo não fosse ao templo (1 Reis 12:26-30). A reforma vai até onde não ameaça o trono.
A promessa da quarta geração se cumpriu: Jeú foi seguido por Jeoacaz, Jeoás, Jeroboão II e Zacarias, e a dinastia dele foi a mais longa do reino do norte. Fora da Bíblia, o Obelisco Negro do rei assírio Salmanasar III retrata Jeú, ou um enviado dele, pagando tributo, uma das imagens mais antigas de um personagem bíblico.
Oseias 1:4 anuncia castigo sobre a casa de Jeú pelo sangue de Jezreel, o que parece contrastar com o elogio de 2 Reis 10:30. Os intérpretes protestantes divergem: uns entendem que a condenação recai sobre os excessos e as motivações de Jeú, outros, sobre a continuidade da idolatria na dinastia. A perda de Gileade e Basã para Hazael cumpre o que Eliseu tinha previsto em 2 Reis 8:12.