O que acontece no trecho
Dois versículos apresentam o novo rei. Jeoaquim tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar e governou onze anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Zebida, filha de Pedaías, da cidade de Ruma. O narrador logo dá o veredito: ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR, seguindo tudo o que seus pais tinham feito. Não há menção a reforma nem a arrependimento.
Contexto
Jeoaquim tinha meio-irmão no trono antes dele. As mães são diferentes: Jeoacaz era filho de Hamutal, e Jeoaquim de Zebida. Isso ajuda a entender por que Neco pôde escolher entre filhos de Josias de linhas diferentes da família.
O livro de Jeremias completa o retrato. Em Jeremias 22:13-19, o profeta acusa Jeoaquim de construir um palácio luxuoso sem pagar os trabalhadores, enquanto o pai dele fazia justiça ao pobre. Em Jeremias 36, o rei corta e queima o rolo com as palavras do profeta. Em Jeremias 26:20-23, manda matar o profeta Urias.
A fórmula "conforme todas as coisas que seus pais haviam feito" já tinha sido usada para Jeoacaz. Ela inclui Manassés e Amom, não Josias. O reino vai repetindo o mesmo julgamento, rei após rei, até o exílio.