O que acontece no trecho
No tempo de Jeoaquim, Nabucodonosor, rei da Babilônia, sobe contra Judá. Jeoaquim se torna seu vassalo por três anos e depois se rebela. O SENHOR então envia bandos de caldeus, sírios, moabitas e amonitas para destruir Judá, como os profetas tinham anunciado. O narrador afirma que isso veio por ordem do SENHOR, por causa dos pecados de Manassés e do sangue inocente que ele derramou em Jerusalém, e que o SENHOR não quis perdoar.
Contexto
A Babilônia substitui o Egito e a Assíria como o grande poder da região. A partir daqui, o nome de Nabucodonosor domina o fim de Reis e boa parte dos livros de Jeremias, Ezequiel e Daniel. Daniel 1:1 situa no reinado de Jeoaquim a primeira leva de jovens levados para a Babilônia.
O ponto teológico está nos versículos 3 e 4. Os bandos que atacam Judá parecem ação militar comum, mas o autor afirma que foram enviados pelo SENHOR. A causa apontada é Manassés, cuja culpa já tinha sido anunciada em 21:10-15 e confirmada em 23:26.
A frase sobre o perdão recusado choca à primeira vista, porque Manassés se arrependeu, segundo 2 Crônicas 33:12-13. O arrependimento pessoal do rei não desfez as consequências do que ele tinha semeado no povo. O sangue inocente derramado em Jerusalém continuou clamando, e a nação seguiu no mesmo caminho.