O que acontece no trecho
Jeoaquim morre e o filho Joaquim assume o trono. O narrador acrescenta uma nota sobre a política da região: o rei do Egito não voltou a sair de sua terra, porque o rei da Babilônia tinha tomado tudo o que pertencia a ele, desde o ribeiro do Egito até o rio Eufrates. Joaquim tinha dezoito anos, reinou três meses em Jerusalém e fez o mal como o pai. A mãe se chamava Neusta, filha de Elnatã, de Jerusalém.
Contexto
O versículo 7 explica por que Judá não pôde mais contar com o Egito. A Babilônia controlava agora toda a faixa entre o Egito e o Eufrates. A esperança de alguns líderes de Jerusalém numa aliança egípcia, combatida por Jeremias, não tinha base real.
Joaquim é chamado também de Jeconias e de Conias em Jeremias e em outros livros. Jeremias 22:24-30 anuncia que nenhum descendente dele se sentaria no trono de Davi governando Judá. Mesmo assim, o nome dele aparece na genealogia de Jesus em Mateus 1:12, como Jeconias, o que gerou várias explicações entre os comentaristas.
A morte de Jeoaquim é contada de forma seca, sem dizer como aconteceu. Jeremias 22:18-19 e 36:30 tinham anunciado que ele não teria luto nem sepultura honrada. Reis não descreve esse cumprimento, e por isso o tema fica em aberto.