E o que estava sentado sobre o trono disse: “Eis que eu faço novas todas as coisas.” E ele me disse: “Escreve, porque estas palavras são verdadeiras e fiéis.”
Eden é a Bíblia do Mercy. Grátis para ler, no celular.
Apocalipse 21:3-7
Jamieson, Fausset & Brown (1871) (domínio público), traduzido pelo Mercy.
assentado--Grego, "assenta-se". todas as coisas novas--não recentes, mas mudadas do antigo (Grego, "kaina", não "nea"). Um penhor desta regeneração e transfiguração da natureza é dado já na alma regenerada. a mim--assim Copta e ANDREAS. Mas A, B, Vulgata e Siríaca omitem. fiel e verdadeira--assim ANDREAS. Mas A, B, Vulgata, Siríaca e Copta transpõem, "fiel e verdadeira" (literalmente, "genuína").
Outros textos da Bíblia ligados a este, dos mais lembrados aos menos.
Portanto, se alguém está em Cristo, uma nova criatura é; as coisas velhas já passaram, eis que tudo se fez novo.
Eis que as coisas anteriores já aconteceram; e as novas eu vos anuncio; e antes que surjam, delas eu vos informo.
Eis que farei uma coisa nova, agora surgirá; por acaso não a reconhecereis? Pois porei um caminho no deserto, e rios na terra vazia.
E ele me disse: Escreve: “Benditos são aqueles que foram chamados para a ceia da festa de casamento do Cordeiro.” E ele me disse: “Estas são as verdadeiras palavras de Deus.”
E logo eu fui arrebatado em espírito; e eis que um trono estava posto no céu, e alguém sentado sobre o trono.
E eu vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele; do rosto dele a terra e o céu fugiram, e não foi achado lugar para eles.
Autoria: o próprio livro ou a tradição cristã. Datas aproximadas, como em Carson e Moo, Introdução ao Novo Testamento, e Longman e Dillard, Introdução ao Antigo Testamento.