Deuteronômio 11:8-17: chuva no tempo certo

Deuteronômio 11:8-17 explicado: a terra prometida depende da chuva que Deus dá, ao contrário do Egito irrigado, e a chuva está ligada à fidelidade do povo.

Deuteronômio 11:8-17Ver no original

8Guardai, pois, todos os mandamentos que eu vos prescrevo hoje, para que sejais esforçados, e entreis e possuais a terra, à qual passais para possuí-la; 9E para que vos sejam prolongados os dias sobre a terra, que jurou o SENHOR a vossos pais havia de dar a eles e à sua descendência, terra que flui leite e mel. 10Que a terra à qual entras para possuí-la, não é como a terra do Egito de onde saístes, onde semeavas tua semente, e regavas com teu pé, como jardim de hortaliça. 11A terra à qual passais para possuí-la é terra de montes e de planícies; da chuva do céu ela bebe as águas; 12terra da qual o SENHOR, teu Deus, cuida; os olhos do SENHOR, teu Deus, sempre estão sobre ela, do princípio do ano até o fim do ano. 13E será que, se obedecerdes cuidadosamente meus mandamentos que eu vos prescrevo hoje, amando ao SENHOR vosso Deus, e servindo-o com todo o vosso coração, e com toda vossa alma, 14eu darei a chuva da vossa terra em seu tempo, a inicial e a tardia; e colherás teu grão, teu vinho, e teu azeite. 15Darei também erva em teu campo para teus animais; e comerás, e te fartarás. 16Guardai-vos, pois, que vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a deuses alheios, e vos inclineis a eles; 17E assim se acenda o furor do SENHOR sobre vós, e feche os céus, e não haja chuva, nem a terra dê seu fruto, e pereçais logo da boa terra que vos dá o SENHOR.

Deuteronômio 11:8-17, Bíblia Livre (CC BY 4.0)

O que acontece no trecho

Moisés pede obediência para que Israel tome posse da terra e viva muito tempo nela. Ele compara Canaã com o Egito. No Egito, a plantação era regada com trabalho, como uma horta. Canaã é terra de montes e vales que bebe a água da chuva, e Deus cuida dela o ano todo. Se o povo amar a Deus, ele dará a chuva temporã e a serôdia, com grão, vinho e azeite. Se seguir outros deuses, o céu se fechará.

Contexto

A comparação com o Egito diz muito sobre a fé. O Egito dependia das cheias do Nilo e da irrigação. Regar com o pé pode se referir a abrir e fechar canais com o pé ou a acionar máquinas de água; o texto não detalha. Canaã não tinha um grande rio para isso e dependia da chuva.

O versículo 12 diz que os olhos de Deus estão sempre sobre essa terra. A dependência da chuva tornava a relação com Deus visível na agricultura. A chuva inicial vinha no outono, para a semeadura, e a tardia na primavera, para amadurecer os grãos.

O risco da idolatria era real. Os cananeus atribuíam a chuva a Baal, deus da tempestade. Moisés afirma que é o SENHOR quem dá ou retém a chuva. O confronto aparece mais tarde no tempo de Elias, quando a seca e a chuva revelam quem é Deus.

Perguntas sobre Deuteronômio 11:8-17