O que acontece no trecho
A lei trata de um soldado que, depois de uma guerra, quisesse casar com uma mulher cativa. Ele devia levá-la para casa, onde ela raparia a cabeça, cortaria as unhas e trocaria a roupa do cativeiro. Ela teria um mês inteiro para chorar o pai e a mãe antes do casamento. Se depois o marido não a quisesse mais, ela sairia livre. Ele não podia vendê-la nem tratá-la como escrava, porque a tinha humilhado.
Contexto
Esta lei se aplica às guerras com cidades distantes do capítulo 20, onde mulheres podiam ser levadas cativas. Ela parte de uma prática comum no mundo antigo e impõe limites a ela. O soldado não podia simplesmente usar a mulher; ela passava a ter o status de esposa.
O mês de luto reconhecia a dor da mulher, que tinha perdido a família e a terra. Os gestos de raspar a cabeça e trocar a roupa marcavam a passagem da vida antiga para a nova. O texto não explica cada detalhe.
A proteção final é a parte mais forte. Se o casamento terminasse, ela sairia livre e não poderia ser vendida. A razão dada, "porquanto a afligiste", reconhece que ela tinha sofrido. A lei pertence ao contexto de guerra do Israel antigo e não descreve um ideal de casamento, que a Bíblia apresenta em Gênesis 2 e em textos como Efésios 5.