O que acontece no trecho
A lei diz quem não podia entrar na congregação do SENHOR: o homem castrado ou mutilado, o bastardo, e amonitas e moabitas, até a décima geração. Os dois povos negaram pão e água a Israel no caminho, e Moabe contratou Balaão para amaldiçoar o povo, mas Deus transformou a maldição em bênção. Já o edomita, irmão de Israel, e o egípcio, em cuja terra Israel viveu, podiam entrar a partir da terceira geração.
Contexto
A congregação do SENHOR era a assembleia do povo reunido para o culto e para as decisões. As restrições não falam de salvação pessoal, e sim de participação plena nessa assembleia. O sentido exato de bastardo é discutido; pode indicar filho de união proibida.
A exclusão de amonitas e moabitas tem motivo histórico, contado em Números 22 a 25. Mesmo assim, a Bíblia mostra que a porta não estava fechada para quem se convertia ao Deus de Israel: Rute, a moabita, entra no povo e se torna bisavó de Davi. Neemias 13:1-3 aplica esta lei no pós-exílio.
O tratamento dado a Edom e ao Egito é surpreendente. Os edomitas eram parentes, vindos do irmão gêmeo de Jacó. O Egito tinha escravizado Israel, mas também o recebeu nos dias de José. A memória pesava nos dois sentidos. Em Isaías 56:3-5, Deus promete aos eunucos fiéis um lugar em sua casa, melhor que filhos e filhas.