O que acontece no trecho
Na guerra, Israel devia se guardar de todo mal. Quem ficasse impuro por uma emissão durante a noite saía do acampamento, lavava-se à tarde e voltava ao pôr do sol. Havia também um lugar fora do acampamento para as necessidades, e cada soldado levava uma estaca para cavar e cobrir os excrementos. O motivo é dado no fim: o SENHOR anda no meio do acampamento, e ele deve ser santo.
Contexto
As regras parecem simples questões de higiene, e de fato protegiam a saúde de um exército. O texto, porém, dá um motivo teológico: a presença de Deus no acampamento. Ele andava ali para livrar o povo e entregar os inimigos, e nada indecente devia estar à vista.
A ligação entre o cuidado com o corpo e a santidade é comum nas leis de pureza de Levítico 15. A impureza ritual não era o mesmo que pecado, mas exigia um processo para voltar ao convívio. O pôr do sol marcava o novo dia.
A expressão "se volte de trás de ti" indica o risco de Deus se afastar do povo. A guerra não suspendia a santidade; ao contrário, era um momento em que a presença de Deus era decisiva.