O que acontece no trecho
Israel acampa além de Migdal-Éder. Ali, Rúben se deita com Bila, concubina de seu pai, e Israel fica sabendo. Em seguida vêm os doze filhos de Jacó por mãe: de Lia, Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulom; de Raquel, José e Benjamim; de Bila, Dã e Naftali; de Zilpa, Gade e Aser.
Contexto
A frase sobre Rúben é curta e sem comentário, mas terá consequências. Deitar-se com a concubina do pai era também uma forma de desafiar sua autoridade. Em Gênesis 49:3-4, Jacó lembra o episódio e diz que Rúben perderia a preeminência de primogênito. 1 Crônicas 5:1 confirma que a primogenitura passou aos filhos de José.
A lista fecha um ciclo. Com o nascimento de Benjamim, a família está completa. Esses doze nomes serão os das tribos de Israel e reaparecem ao longo da Bíblia, até Apocalipse 7 e 21.
O texto diz que esses filhos nasceram em Padã-Arã, embora Benjamim tenha nascido em Canaã pouco antes. A frase resume o grupo como um todo, sem se prender a esse detalhe.