O que acontece no trecho
Eva dá à luz Caim e depois Abel. Caim cultiva a terra e Abel cria ovelhas. Os dois trazem ofertas a Deus, que se agrada da de Abel, mas não da de Caim. Caim fica irado, e Deus o avisa de que o pecado está à porta. Mesmo assim ele mata o irmão no campo. Questionado, responde com ironia: sou eu guarda do meu irmão? Deus o condena a vagar pela terra, mas coloca nele um sinal para que ninguém o mate.
Contexto
Fora do Éden, as consequências do pecado aparecem rapidamente. Na primeira família, a rivalidade termina em sangue. O relato acompanha o padrão do capítulo 3: um pecado, perguntas de Deus, uma resposta evasiva e uma sentença.
Gênesis não explica em detalhe por que a oferta de Caim foi rejeitada. Diz que Abel trouxe "dos primogênitos de suas ovelhas, e de sua gordura", o que indica o melhor do rebanho. O Novo Testamento volta ao episódio em Hebreus 11 e em 1 João 3.
O aviso de Deus no versículo 7 descreve o pecado como um animal agachado à porta, querendo dominar. Caim ainda poderia resistir. Depois do crime, a terra que "abriu sua boca para receber o sangue" se torna estéril para ele. O sinal em Caim mostra que, mesmo no castigo, Deus limita a violência.