O que acontece no trecho
Caim tem um filho, Enoque, e constrói uma cidade com o nome dele. A genealogia segue até Lameque, que toma duas mulheres, Ada e Zilá. Seus filhos dão origem a novas atividades: Jabal aos pastores que vivem em tendas, Jubal aos músicos e Tubalcaim ao trabalho com bronze e ferro. O trecho termina com Lameque se gabando diante das esposas de ter matado um homem e ameaçando vingança setenta e sete vezes maior que a de Caim.
Contexto
A família de Caim avança em técnica e cultura. Surgem cidade, pecuária, música e metalurgia, sinais de que a humanidade continuava capaz de criar mesmo fora do Éden. Nada no relato condena essas atividades; elas fazem parte da vida humana.
Ao mesmo tempo, a violência cresce. Lameque é o primeiro homem citado com duas esposas, um desvio do padrão de 2:24. Seu poema transforma a proteção dada a Caim em ameaça: "Se sete vezes será vingado Caim, Lameque em verdade setenta vezes sete o será".
O contraste com o Novo Testamento é marcante. Quando Pedro pergunta quantas vezes deve perdoar, Jesus responde com um número parecido, setenta vezes sete, em Mateus 18:22. A vingança sem limite de Lameque dá lugar ao perdão sem limite.