Instrui ao menino em seu caminho, e até quando envelhecer, não se desviará dele.
Eden é a Bíblia do Mercy. Grátis para ler, no celular.
Provérbios 22:4-8
Jamieson, Fausset & Brown (1871) (domínio público), traduzido pelo Mercy.
Treina--inicia, ou instrui cedo. o caminho--literalmente, "seu caminho", aquele selecionado para ele em que ele deve andar; pois o treinamento cedo garante o andar habitual nele.
Outros textos da Bíblia ligados a este, dos mais lembrados aos menos.
E as repetirás a teus filhos, e falarás delas estando em tua casa, e andando pelo caminho, e ao deitar-te, e quando te levantes:
Pais, não provoqueis à ira os vossos filhos, mas criai-os na disciplina e correção do Senhor.
e que desde tua infância conheceste as Sagradas Escrituras, que podem te fazer sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.
Porque eu o conheci, sei que mandará a seus filhos e a sua casa depois de si, que guardem o caminho do SENHOR, fazendo justiça e juízo, para que faça vir o SENHOR sobre Abraão o que falou acerca dele.
Portanto, guarda-te, e guarda tua alma com empenho, que não te esqueças das coisas que teus olhos viram, nem se apartem de teu coração todos os dias de tua vida: e as ensinarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;
Os quais ouvimos e conhecemos, e nossos pais nos contaram. Nós não os encobriremos a seus filhos, contaremos à próxima geração sobre os louvores do SENHOR, o seu poder, e suas maravilhas que ele fez. Porque ele firmou um testemunho em Jacó, e pôs a Lei em Israel, a qual ele instruiu aos nossos pais, para que eles ensinassem a seus filhos;
Autoria: o próprio livro ou a tradição cristã. Datas aproximadas, como em Carson e Moo, Introdução ao Novo Testamento, e Longman e Dillard, Introdução ao Antigo Testamento.