O que acontece no trecho
Do outro lado do mar, Moisés e os israelitas cantam ao SENHOR. Celebram que ele lançou no mar cavalos e cavaleiros e o chamam de força, canção e salvação. O cântico descreve as águas amontoadas pelo sopro de Deus e o inimigo que se afundou como chumbo. Pergunta quem é como o SENHOR entre os deuses. Depois olha para frente: os povos vizinhos vão tremer, e Deus vai plantar seu povo no monte de sua herança. Miriã, profetisa, pega um pandeiro e as mulheres a seguem dançando.
Contexto
Este é um dos poemas mais antigos da Bíblia e o primeiro grande hino de louvor registrado nela. Ele transforma o relato do capítulo 14 em adoração.
O cântico tem duas partes. A primeira olha para trás, para a vitória no mar, com imagens fortes: a mão direita de Deus, o sopro de suas narinas, as águas firmes como muro. A segunda olha para o futuro: a passagem pelos povos de Edom, Moabe e Canaã e a chegada ao santuário. A conclusão afirma: "O SENHOR reinará pelos séculos dos séculos".
Miriã aparece aqui pela primeira vez com nome e com o título de profetisa. O refrão que ela canta repete o começo do cântico de Moisés. Apocalipse 15:3 cita os vencedores entoando o cântico de Moisés e o cântico do Cordeiro, ligando esta vitória à vitória final de Deus.