O que acontece no trecho
Um casal da família de Levi tem um filho. A mãe vê que ele é belo e o esconde por três meses. Quando não consegue mais, faz um cesto de juncos, veda com piche e o coloca entre os juncos do rio. A irmã do menino fica de longe observando. A filha de Faraó desce para se banhar, vê o cesto e encontra o bebê chorando. Ela sente compaixão. A irmã oferece uma ama hebreia e chama a própria mãe, que é paga para criar o filho. Depois a princesa o adota e o chama Moisés.
Contexto
A ordem de Faraó era lançar os meninos no rio. A mãe de Moisés cumpre a ordem de um jeito inesperado: coloca o filho no rio, mas dentro de um cesto. A palavra hebraica para cesto é a mesma usada para a arca de Noé, outro recipiente que preservou a vida sobre as águas.
A libertação de Israel começa com várias mulheres. A mãe esconde e protege, a irmã vigia e age rápido, e a filha do próprio Faraó desobedece ao pai por compaixão. Mais tarde, Êxodo 6:20 diz que os pais se chamavam Anrão e Joquebede, e a irmã costuma ser identificada como Miriã.
O nome Moisés soa como a palavra hebraica para tirar, e a princesa o explica assim: "Porque das águas o tirei". Há também quem ligue o nome a uma raiz egípcia que significa filho. Criado na corte, Moisés recebeu a educação dos egípcios, como Atos 7:22 afirma.