O que acontece no trecho
Depois de abençoar os filhos, Jacó dá a última ordem. Quer ser sepultado na caverna do campo de Macpela, diante de Manre, em Canaã, comprada por Abraão de Efrom como sepultura da família. Ele enumera quem já está lá: Abraão e Sara, Isaque e Rebeca, e Lia, que ele mesmo enterrou. Terminadas as instruções, Jacó recolhe os pés na cama, dá o último suspiro e é reunido a seu povo.
Contexto
A caverna de Macpela foi a única parte de Canaã que Abraão possuiu de fato. Ele a comprou para enterrar Sara (Gênesis 23), e a compra é lembrada aqui com detalhes, inclusive o nome do vendedor. Para a família, aquela sepultura era uma espécie de garantia: um pedaço da terra prometida já lhes pertencia.
Raquel, a esposa amada, não está na lista. Ela foi enterrada no caminho de Belém, onde morreu ao dar à luz Benjamim. Jacó é sepultado ao lado de Lia, a mulher que ele não escolheu, mas que foi mãe de Levi e de Judá.
A expressão "reunido com seus pais" é usada em Gênesis para a morte dos patriarcas. Ela não descreve o lugar do enterro, porque Jacó ainda nem foi levado a Canaã. Muitos cristãos entendem que a frase indica a continuidade da existência depois da morte, ao lado dos que morreram antes.