O que acontece no trecho
Deus manda Moisés reunir setenta anciãos na tenda. Ele tirará parte do espírito que está sobre Moisés e o porá neles, para que ajudem a levar o povo. Também promete carne por um mês inteiro, até causar enjoo. Moisés duvida, e Deus pergunta se o seu poder é curto. Os anciãos recebem o espírito e profetizam uma vez. Eldade e Medade, que ficaram no acampamento, também profetizam. Josué pede que Moisés os impeça, mas Moisés deseja que todo o povo fosse profeta.
Contexto
A resposta ao desabafo de Moisés vem em duas partes: ajuda para ele e carne para o povo. A ajuda não é uma estrutura humana apenas, mas uma capacitação espiritual. O mesmo espírito que estava em Moisés passa aos anciãos.
A dúvida de Moisés é compreensível: seiscentos mil homens e carne por um mês. A pergunta de Deus sobre o seu poder ser curto volta a aparecer em Isaías 59:1. Os anciãos profetizam, mas o texto diz que foi só naquela ocasião. A experiência confirmava publicamente que tinham sido escolhidos.
Com Eldade e Medade, fica claro que o espírito não ficava preso à tenda. Josué, zeloso por Moisés, quer impedi-los. A resposta de Moisés revela que ele não queria exclusividade: "Bom seria se todos do povo do SENHOR fossem profetas". Joel 2:28 anuncia esse desejo como promessa, e Atos 2 vê seu cumprimento no Pentecostes.