O que acontece no trecho
Rute pede para catar espigas atrás dos ceifeiros e acaba no campo de Boaz, parente de Elimeleque. Boaz chega, pergunta quem é a moça e manda que ela fique entre suas servas, beba da água dos moços e não seja incomodada. Explica que soube de tudo o que ela fez pela sogra e abençoa: que o SENHOR, sob cujas asas ela veio se abrigar, a recompense. Na hora da refeição a convida para comer e ordena que deixem cair espigas para ela. Noemi reconhece Boaz como um dos resgatadores da família.
Contexto
Respigar era um direito dos pobres. Levítico 19:9-10 e Deuteronômio 24:19 mandavam deixar as sobras da colheita para o estrangeiro, o órfão e a viúva. Rute era as três coisas ao mesmo tempo, estrangeira, sem marido e pobre. Ela vai trabalhar sob a proteção de uma lei de Deus.
O narrador diz que ela foi parar, por acaso, no campo de Boaz. A expressão é discreta e quase sorridente: o leitor entende que nada ali é acaso. Ao longo do livro, Deus age por meio de escolhas e encontros comuns, sem milagres.
Boaz vai além do que a lei pedia. Protege, convida à mesa, dá grão tostado e manda deixar espigas de propósito. A imagem das asas do SENHOR, usada por ele, voltará no capítulo 3. No fim do dia, Noemi percebe o que está acontecendo. Boaz era um resgatador, o parente que tinha o direito e o dever de socorrer a família em dificuldade.