O que acontece no trecho
O relato volta à criação do ser humano com mais detalhes. Deus forma o homem do pó, sopra nele o fôlego de vida e o coloca num jardim no Éden para cultivá-lo e guardá-lo. Pode comer de todas as árvores, menos da árvore do conhecimento do bem e do mal. Como não era bom o homem ficar só, Deus traz os animais para que ele lhes dê nome e depois forma a mulher a partir de sua costela. Os dois se unem e vivem sem vergonha.
Contexto
Gênesis 1 mostra a criação vista de cima, em sete dias. A partir de 2:4 o foco se aproxima do ser humano e do lugar onde ele vive. O nome de Deus também muda: agora ele é chamado de SENHOR Deus, unindo o nome pessoal revelado a Israel ao título de criador. Os dois relatos se completam.
O homem é feito do pó, e o hebraico faz um jogo entre adam (homem) e adamah (terra). O que o torna vivo é o sopro de Deus. O jardim tem rios, ouro e árvores boas, e o trabalho já faz parte da vida antes de qualquer pecado: o homem deve lavrar e guardar.
A única proibição é a árvore do conhecimento do bem e do mal, com um aviso claro: no dia em que comesse, morreria. Ajuda idônea não indica alguém inferior; a mesma palavra hebraica é usada para o próprio Deus como socorro de Israel. Quando vê a mulher, o homem diz: "Esta é agora osso de meus ossos, e carne de minha carne". O versículo 24 é citado por Jesus ao falar do casamento, em Mateus 19.