Ninguém tem maior amor que este: que alguém ponha sua vida por seus amigos.
Eden é a Bíblia do Mercy. Grátis para ler, no celular.
João 15:11-15
Jamieson, Fausset & Brown (1871) (domínio público), traduzido pelo Mercy.
Ninguém tem maior amor que este: que alguém ponha sua vida por seus amigos: a ênfase não recai sobre "amigos", mas sobre "pôr a sua vida" por eles; isto é: "Ninguém pode demonstrar maior consideração por aqueles que lhe são caros do que dar a sua vida por eles, e este é o amor que encontrareis em Mim".
Outros textos da Bíblia ligados a este, dos mais lembrados aos menos.
Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá sua vida pelas ovelhas.
e andai em amor, como também Cristo nos amou, e se entregou por nós como oferta e sacrifício de cheiro suave a Deus.
Pois quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios. Ora, dificilmente alguém morre por um justo, ainda que talvez alguém possa ousar morrer por uma boa pessoa. Mas Deus prova o seu amor por nós através de Cristo haver morrido por nós, quando ainda éramos pecadores.
Como o Pai me conhece, assim também também eu conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
Amados, nos amemos uns aos outros; porque o amor é de Deus, e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus. Aquele que não ama não conhece a Deus, porque Deus é amor. Nisto se manifestou o amor de Deus por nós: que Deus enviou o seu Filho unigênito ao mundo, para que por meio dele vivamos.
Autoria: o próprio livro ou a tradição cristã. Datas aproximadas, como em Carson e Moo, Introdução ao Novo Testamento, e Longman e Dillard, Introdução ao Antigo Testamento.