No suor do teu rosto comerás o pão até que voltes à terra, porque dela foste tomado; porque pó és, e ao pó voltarás”.
Eden é a Bíblia do Mercy. Grátis para ler, no celular.
Jamieson, Fausset & Brown (1871) (domínio público), traduzido pelo Mercy.
até que tornes à terra - O homem tornou-se mortal; embora não tenha morrido no momento em que comeu o fruto proibido, seu corpo sofreu uma mudança, e isso levaria à dissolução; a união que subsistia entre sua alma e Deus tendo já sido dissolvida, ele tornou-se passível de todas as misérias desta vida e das dores do inferno para sempre.
Outros textos da Bíblia ligados a este, dos mais lembrados aos menos.
E o pó volte à terra, assim como era; e o espírito volte a Deus, que o deu.
Toda carne juntamente expiraria, e o ser humano se tornaria em pó.
Quando tu escondes teu rosto, eles ficam perturbados; quando tu tiras o fôlego deles, logo eles morrem, e voltam ao seu pó.
Formou, pois, o SENHOR Deus ao homem do pó da terra, e assoprou em seu nariz sopro de vida; e foi o homem em alma vivente.
Tu fazes o homem voltar ao pó, e dizes: Retornai-vos, filhos dos homens!
O que furtava, não furte mais; em vez disso, trabalhe, operando com as mãos o bem, para que tenha o que repartir com o que tiver necessidade.
Autoria: o próprio livro ou a tradição cristã. Datas aproximadas, como em Carson e Moo, Introdução ao Novo Testamento, e Longman e Dillard, Introdução ao Antigo Testamento.